Engagement en faveur de la protection de la vie privée

Travel Manitoba accorde une grande importance à la protection de votre vie privée. Nous nous engageons à protéger vos données personnelles et à préserver votre confiance. C'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour protéger vos informations personnelles. En raison de la nouvelle législation européenne applicable à tous les sites web commercialisant leurs services dans l'Union européenne, nous tenons à garantir notre transparence concernant la collecte et l'utilisation des données personnelles ainsi que la protection de votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique quelles informations personnelles nous collectons, ce que nous en faisons, ce que nous n'en faisons pas, comment nous les protégeons et comment vous pouvez contrôler les données que nous collectons.

En visitant ce site Web ou l’un des sites en ligne de Travel Manitoba (notamment www.everythingchurchill.com, www.huntfishmanitoba.com, anglers.travelmanitoba.com, hunters.travelmanitoba.com et l’application Manitoba Master Angler), vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité.

Cookies

Nous utilisons des logiciels qui recourent à des « cookies » pour analyser la manière dont les visiteurs utilisent ce site web et pour déterminer les sites qu’ils ont consultés précédemment. Un cookie est un petit fichier contenant des informations limitées sur vos activités sur notre site web. Le cookie est stocké sur votre ordinateur, mais ne recueille aucune donnée personnelle qui nous permettrait de vous identifier individuellement.

Le type d'informations que nous collectons et stockons dans chaque cookie nous aide uniquement à déterminer vos centres d'intérêt, ce qui nous permet de vous proposer un contenu mieux adapté à vos besoins. L'utilisation de cookies nous permet de savoir quelles parties de nos sites sont consultées, combien de temps les visiteurs restent sur une page et sur quels liens ils cliquent. Les informations que nous collectons servent à améliorer la convivialité et le contenu de notre site web. Elles peuvent être utilisées pour personnaliser la présentation du contenu et à des fins statistiques.

Cookies tiers

Les programmes que nous utilisons pour suivre les cookies comprennent Google Analytics, le remarketing avec Google Analytics, la plateforme DoubleClick (DoubleClick for Publishers) et d'autres agences tierces telles que Facebook, YouTube et Pinterest. Lorsque vous interagissez avec du contenu intégré provenant de l'un de ces fournisseurs tiers, ceux-ci peuvent vous envoyer un cookie afin de suivre vos actions. Nous n'avons aucun contrôle sur le type d'informations collectées par ces cookies.

Vous pouvez désactiver les programmes publicitaires de Google en mettant à jour vos préférences en ligne ici : Désactivation de Google Analytics; pour en savoir plus sur les cookies tiers, rendez-vous sur leur site web afin de consulter leur politique en matière de cookies.

Cookies et données à caractère personnel

Les données à caractère personnel comprennent, sans s'y limiter, le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, un numéro d'identification, ainsi que des informations relatives à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale, ou encore des informations de paiement.

Nos cookies ne collectent aucune donnée à caractère personnel.

Nous recueillons le nom de domaine de chaque visiteur ainsi que des informations statistiques, telles que le nombre de visiteurs et les pages consultées.

Les informations que nous recueillons servent à améliorer la convivialité et le contenu de notre site web. Elles peuvent être utilisées pour personnaliser la présentation du contenu et à des fins statistiques.

Utilisation des données personnelles

Des informations permettant de vous identifier peuvent être recueillies par d'autres moyens, notamment via les listes de diffusion de nos newsletters, les listes de diffusion, les formulaires de demande en ligne, les concours, les formulaires de commentaires, les sondages et les formulaires d'intérêt personnel. Toutes les données personnelles que vous nous fournissez sont conservées dans un emplacement sécurisé. Pour être retiré de l'une de ces listes, vous pouvez vous désabonner, nous envoyer un e-mail ou utiliser notre page « Contactez-nous » pour demander la suppression totale de vos données de nos fichiers.

Ces informations ne seront utilisées qu'aux fins pour lesquelles elles ont été fournies et sont protégées par la loi sur la protection de la vie privée. Toutes les données sont traitées de manière à ce qu'aucune information que vous fournissez ne puisse être associée à votre identité. Les données à caractère personnel ne seront ni partagées ni vendues à des partenaires ou à des tiers, sauf indication contraire ou si la loi l'exige.

Gérer vos cookies

Vous pouvez gérer vos cookies dans les paramètres de votre navigateur : vous pouvez choisir quelles informations enregistrer, pendant combien de temps les conserver, ou bloquer complètement l'utilisation des cookies. Sachez toutefois que le blocage complet des cookies aura une incidence sur votre expérience de navigation et empêchera les sites de personnaliser votre visite.

Collecte d'informations

Travel Manitoba utilise des logiciels pour surveiller le trafic sur son réseau afin de détecter toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des informations, ou de causer des dommages de quelque nature que ce soit. Ces logiciels enregistrent l'adresse IP de l'ordinateur qui a accédé à notre site Web, ainsi que la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous ne recouperons pas ces adresses avec l'identité des personnes visitant notre site, sauf si nous détectons une tentative de nuire au site.

Lettres d'information par e-mail

Conformément à la nouvelle loi canadienne anti-pourriel (CASL), nous sommes tenus de recueillir des informations de base auprès de chaque personne qui s'abonne à nos bulletins d'information par courriel. Ces informations comprennent la date, l'heure, le nom et l'adresse IP. Cette loi a pour but de vous protéger contre les sollicitations indésirables (pourriels).

Chez Travel Manitoba, nous souhaitons vous fournir des informations touristiques utiles et à jour. Nous le faisons par le biais de publications, d'annonces, de publicités, de nos services, de bulletins d'information, d'événements à venir et d'autres communications dans le but d'établir, de développer et de gérer notre relation avec vous et de vous offrir nos meilleurs services. Nous envoyons parfois des messages pour le compte de tiers (par exemple, des sponsors, des partenaires ou des acteurs du secteur du voyage). Ceux-ci peuvent inclure des offres spéciales, des forfaits, des annonces, des produits et d'autres informations liées au voyage. Nous ne donnons pas à ces tiers l'accès à nos listes de diffusion.

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment soit en utilisant le formulaire de désabonnement, soit en nous contactant par e-mail à l'adresse info@travelmanitoba.com (la publication de cette adresse e-mail ne doit pas être considérée comme un consentement implicite à la réception de messages de marketing électronique et ne doit être utilisée que pour des demandes d'informations).

Sites liés

Les sites Web et les publications en ligne de Travel Manitoba contiennent des liens vers d'autres sites. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques de collecte d'informations sur ces sites et que nous ne pouvons pas contrôler la manière dont ces informations sont utilisées.

Nous nous réservons le droit de modifier et de mettre à jour notre politique de confidentialité. Toute modification apportée à notre politique sera publiée sur ce site.

Si vos préoccupations n'ont pas été traitées de manière satisfaisante, vous pouvez contacter le Commissariat à la protection de la vie privée au (613) 995-8210 ou à l'adresse info@privcom.gc.ca, ou par courrier postal à l'adresse suivante :

Commissariat à la protection de la vie privée

112, rue Kent

Ottawa (Ontario)